170.74 Kb. Название1 2006 0 координационный совет немцев сибири немецкая национально-культурная автономия омской областистраница105/105Дата конвертации03.12.2012Размер170.74 Kb.Тип 105 124PКУЛЬТУРА P 10 P2006ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ НЕМЦЕВ СИБИРИПамятуя о том, что в здоровомПопулярной среди всех, комузиклов: "Призрак Оперы", "Ромеотеле - здоровый дух, недавно у насинтересно театральное искусство,и Джульетта", Иисус Христос -открыт тренажерный зал.стала молодежная театральнаясуперзвезда", "Кошки", "Вестсай-Для этого выделено удобноестудия "Kreativfieber", руководитдская история".просторное помещение, котороекоторой Татьяна Димитренко. Не-Молодые актеры поставилиоснащено комплексом тренажеровдавно в жизни студийцев про-перед собой задачу, требующуюи оборудовано в соответствии сизошло радостное событие: онивысокого профессиональноготребованиями санитарных нормполучили в свое распоряжениеуровня и в танце, и в вокале. Вседля физкультурно-спортивныххороший театральный класс, ос-номера были исполнены живымзанятий. Здесь можно потрениро-нащенный современным световымзвуком, без использования фо-вать мышцы, с пользой для здо-и звуковым оборудованием, снограммы.ровья провести время, справить-компактной сценической площад-И итог - восторженный приемся с различными недугами и фи-кой. Это дает новый импульс длякак рядовых зрителей, так и кол-зически окрепнуть.творчества. Теперь студийцылег по творческому цеху и музы-Помещение для тренажерно-имеют возможность не толькокантов города. Аншлаг, овацииго зала отремонтировано и ос-проводить Pполноценные Pрепети-зала, слезы радости и восхище-нащено благодаря помощи ЗАОции, но и показывать камерныения! Лучшая оценка великолепной"Общество развития Новоси-спектакли для небольшой аудито-работе. Сейчас эстрадная мас-бирск".рии. Что они с успехом и проде-терская "Галеон" - единственныйЕсть в нашем Доме хорошиймонстрировали, показав ряд по-коллектив за Уралом, которыйМузей истории и этнографиистановок.представляет своим небольшимроссийских немцев, экспонатыНельзя ни сказать и о такомсоставом все жанры сценическо-ярком явлении, как эстрадная ма-для которого и документы соби-го искусства.стерская "Галеон", которая быларались во многих уголках облас-Разумеется, я мог бы и даль-создана совсем недавно на базети и Сибири. РНД стал хорошоше продолжать рассказ о нашемНО РНД из выпускников отделе-известной и раскрученной выс-РНД, здесь представлена лишьния "Актер музыкального театра"тавочной площадкой, котораячасть нашей деятельности. Но, какНовосибирского театральногопользуется популярностью в ху-говорится, один раз увидеть, чеминститута (мастерская Сергеядожественном мире. Ежегодно удесять раз услышать или прочи-Александровского). Вскоре посленас проходит по пять-шесть вы-создания и напряженных репети-тать. Так что, если у вас будет до-ставок изобразительного и деко-ций "Галеон" представил своюрога в Новосибирск, не забудьтеративно-прикладного искусства,первую премьеру "Огни Бродвея",заглянуть в наш Дом. Мы всегдасложились хорошие творческиев шоу-программу вошли вокаль-рады гостям, и наши двери ши-контакты с другими художествен-ные и танцевальные номера изроко и гостеприимно распахнуты:ными галереями.самыхPизвестных мировых мю-"Добро пожаловать!"Детский Pфестиваль ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ НЕМЦЕВ СИБИРИКУЛЬТУРА P 10 P2006P125WIR LERNEN DEUTSCHНатальяPЛУКИНАВ 1982 году окончила Омский государственный педагогический Pинсти-тут им. А.М. Горького. Работает учителем немецкого языка в Надеждин-ской средней школе Омского района. Почетный работник общего обра-зования РФ.Tier genannt - Mensch gemeintViele Tiere sind in zahlreichen weitverbreiteten Rededensarten auf.Eine groЯe Rolle spielen dabei die Assoziationen, typisch fьr das Volk,die bestimmte Tiere im BewuЯtsein der Menschen hervorrufen.Alte Wachteln sind bцs zu fangen.??????? ??????? ?? ?????? ?? ?????????.Alte Fьchse gehen schwer in die Falle.?????? ???? ?????? ??????? ???? ?? ????.Am Tillen erkennt man die Lerche.????? ?????? ?? ??????.Jedes Tierchen hat sein Plдsierchen.? ?????? ?????? ???? ???????.Am Raben hilft kein Bad.??????? ?????? ?? ??????? ?? ????.Schwarze Kьhe geben auch weiЯe Milch.?? ?????? ?????? ?? ????? ???????.Bei Nacht sind alle Katzen grau.????? ??? ????? ????.Der Stier mit den Hцrnern ist auch ein Kalb geworden?????? ??? ???????? ???.Man muss den Bock nicht zum Gдrtner machen.????? ????? ? ??????, ?? ??? ??????? ?????.Wer mich liebt, liebe auch meinen Hund.?????? ????, ??? ???? ? ??????? ???.Einem geschenkten Gaul guckt man nicht ins Maul.???????? ???? ? ???? ?? ???????.Der Wolf дndert das Haar und bleibt wie er war.???? ?????? ??? ??????, ? ????? ?? ??????.Quдle nie ein Tier zum Scherz,?? ????? ????????, ????? ??? ???? ?????.denn er fьllt wie du den Schmerz..1. Die richtigen Tiernamen in die richtigen Kдstchen-wer schafft das am schnellsten? Als kleine Starthilfewird hier den Tintenfisch schon mal eingetragen. 126PКУЛЬТУРА P 10 P2006ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ НЕМЦЕВ СИБИРИ2. Ihr glaubt, ihr kennt euch mit Tieren aus? Aber ihr3. In diesem Gewirr von Linien habenmьssen sie auch erkennen, wenn ihr nur die Silhouettesich einige Tiere versteckt. Entwirrt es undseht!Denn das ist ganz schцn schwierig. Kцnnt ihr alle Tieresagt, wie viele es sind!erkennen?4 Kreuzt ihr die richtige Bedeutung an und fьgt siedaran gebundenen Buchstabengruppen in derReihenfolge zusammen. Ihr erhaltet ein bekanntesdeutsches Sprichwort.5. Es sind 11 verschiedene Tiere, einige kommen1.PdasPLiedPGesangstderPmehrmals vor. In einem Wort haben sich sogar zweiPAugenldenP2.PdasPMahlPdasPEsswolPTiere versteckt. PFindet ihr die Tiere in folgendenPdasPZeichabgPWцrtern.3.PwiederPnoch einmlerPWassergraben P P P P Tortenteig P P P P PBusschafnerPgegenfдrPGeselle P P P Kaffeebohnen P P Seerosenteich4.PdiePUhrPAuerochmanPP P P P Bьroklammer Freundschaft P PHerrschaftPZeitmesderPBallsaal P schmausen P P PKamillentee5,PderPWeisePein klugerPMtdaPGrillerlebnis P P P PGesellschaft P P P DrehkarusseleinPDummbul6. Bildet Sprichwцrter!Sind-geben-sein-gehen-auch-Kьhe-die-in-Falle-Wachteln-Fьchse-schwer-weiЯe-Milch-hat-Tierchen-bцs fangen-Plдsierchen zu1. Alte .2. Jedes .3. Alte .4. Schwarze .7. Bildet ihr aus einem Wort viele andere Wцrter.TiereT I -E -R -LцsungenE -(1) P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P(2)1.StierP2.SchweinP3.EnteP4.AntilopeP5. KamelP6.KдhnguruhPPP(3)Tiere-Linien8 Tiere-Schlange, Hase, Schildkrцte, Hai, Krokodil, Vogel, Elefant, Maus.(4)PDer Wolf дndert das Haar und bleibt wie er war.5)P1. Alte Wachteln sind bцsAzu fangen. P P P P P P2. Jedes Tierchen hat sein Plдsierchen.P P3. Alte Fьchse gehen schwer in die Falle. P P P 4. Schwarze Kьhe geben auch weiЯe Milch.6)PWASSERGRABEN; TORTENTEIG; BUSSCHAFFNER; GESELLE; KAFFEEBOHNEN;SEEROSENTEICH; BЬROKLAMMER; FREUNDSCHAFT; HERRSCHAFT; BALLSAAL; SCHMAUSEN;KAMILLENTEE; ABFLIEGEN;PGRILLERLEBNIS; GESELLSCHAFT;PDREHKARUSSELL.??????????? ????? ?????????? ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ НЕМЦЕВ СИБИРИКУЛЬТУРА P 10 P2006P127ОФИЦИАЛЬНАЯ PСТРАНИЧКАСписокЦентров немецкой культуры, национально-культурных организацийи учреждений российских немцев Омской области, PСибири.НаименованиеАдрес, телефон, Е-mail органи-ФИО руководителярегиона, районазации, учрежденияI.PPАлтайскийPPкрай1. 656056, г. Барнаул, ул. Гоголя, 44.Классен Георгий ПетровичP PГУК "Алтайский краевой Российско-P PНемецкий Дом".P P(38-52) 230-785 PPdom@ak-rnd.ru2. 656011, г. Барнаул, ул. Партизанская,Эннс Александр Петрович132-96. Алтайская краевая нацио-н
1 2006 0 координационный совет немцев сибири немецкая национально-культурная автономия омской области - страница 105
Комментариев нет:
Отправить комментарий